唐顿庄园Downton Abbey(2019)

又名:唐顿庄园电影版

上映日期:2019-12-13(中国大陆) / 2019-09-13(英国)片长:122分钟

主演:米歇尔·道克瑞 休·博纳维尔 伊丽莎白·麦戈文 玛吉·史密斯 

导演:迈克尔·恩格勒 编剧:朱利安·费罗斯 Julian Fellowes

更新时间:2019-12-01 06:12:02

唐顿庄园:国王驾临

阅兵式定在周四,汤姆安排人手修剪草坪,并搭建观礼凉棚。伯蒂侯爵正与他察看进度时,切特伍德上校走了过来。切特伍德两天前到镇上的汽车店找过汤姆,问了几个奇怪的问题。汤姆知道自己是爱尔兰人,免不了被人调查,尤其关乎到国王和王后的安全。切特伍德想找个时间与汤姆小酌,汤姆也就答应下来。如果不去,反倒更让人怀疑。

入夜,安娜服侍大小姐换好衣服。玛丽突然问起几件小装饰,平时看熟了的东西,一下不见了,的确让人有些挂念。安娜记在心上,恰好二小姐进来,便告退。伊迪丝还是不放心汤姆,不过玛丽相信,汤姆不可能背叛克劳利家族,做出伤害国王和王后的事。

安娜将装着热水的洗脸盆搬回厨房时,托尼正端着茶杯,与黛西有说有笑。来端开胃菜的安迪看到,更是气不打一处来。托尼不想惹事,放下茶杯离开。明天上午新水泵就会送来,到时再与黛西聊天不迟。

天亮后,卡森带领男仆清理出瓷器和银器,全部都要擦得亮可见人。皇家主厨科贝特乘车抵达,卡森出了正门,照常请科贝特和女管家韦伯太太走偏门。但科贝特不理会这一套,迈开大步走进正门,给了卡森一个下马威。

进了厨房的科贝特就像是个暴君,对不属于皇家的东西都嗤之以鼻。稍有不满,就横加斥责。唯一的好消息就是水泵修好了,总算有热水可以用。黛西称赞了几句,恰被安迪听到。恼羞成怒的安迪冲进锅炉房,挥起铁锹拍在水泵上。这下可好,刚抱怨完卧室的科贝特正想洗澡,却没有热水,又大骂起来。老管家卡森对这个难伺候的主是敢怒不敢言,只好忍气吞声。

晚上下起了瓢泼大雨,阅兵用的椅子就堆在后门。明天国王陛下就要驾临,没时间做其他事。本应负责搭建观礼台的汤姆又不知道去了哪,玛丽只好组织几个人手,冒雨摆放好桌椅。就在忙得不可开交时,汤姆从酒吧方向走进了庄园。与其他人的想法不同,玛丽隐隐觉得不太对劲。

下了一夜的雨在清晨时停止,太阳露出了云层。克劳利家族成员和一众仆佣在正门,分左右排好,迎接国王和王后驾临。大家都激动无比,很多仆人都是第一次见到国王和王后。唯独管家卡森愤愤不平,从这一刻起,威尔森就接替他成为管事人。

伯爵夫人向国王和王后介绍过家族成员,维奥莱特终于见到了跟随在后的莫德夫人。欢迎式结束,汤姆要去一趟汽车店。走出后门,就见一名女士走来。看到她,汤姆心中产生波澜,有种一见钟情的感觉。一问才知道,她叫露西,是莫德夫人的女仆。汤姆忙替她开门,找休斯夫人安排住处。

厨房里,庄园的仆众全被晾到一边,所有服务工作全部由威尔森和他的男仆接手。这就是一种赤裸裸的羞辱,可又无可奈何。欢迎午餐结束,伯蒂侯爵非常高兴。他得到国王任命,明年三月份,将有幸陪王子巡视非洲殖民地。一走就要三个月时间,伊迪丝心中犯了难,不知道该不该告诉丈夫自己已经怀孕的事。

用过午餐,日头已斜。大家走出餐厅,向草坪走去,一会就要举行阅兵式。玛丽却注意到,午餐前才匆匆返回的汤姆走向另一个方向。她跟在汤姆后面,一路小跑到了小镇。小镇上的民众正沿街围观轻骑兵仪仗队,只见汤姆追着一人到了庄园附近。玛丽心中大惊,生怕汤姆做出傻事。她加快脚步追上去,转过墙角,就看到汤姆把那人按倒在地,一把手枪掉在地上。

原来,切特伍德上校虽为英格兰人,但接受了爱尔兰独立的思想。那晚,他请汤姆到酒吧喝酒有意接近,是为了行刺国王。汤姆将计就计,一直等到他拿出手枪瞄向庄园内阅兵的国王时,才出手制止,人赃并获。

玛丽从警局出来,虽为错过阅兵式遗憾,但也对汤姆刮目相看。他为茜玻放弃了信仰,为了家族甘愿冒险,这样的男人并不多。回到庄园时,阅兵式已结束。汤姆在人群中又见到了露西,露西也很喜欢与没有架子的汤姆交谈。她很想知道,汤姆从一名司机,成为尊贵家族的成员,是否会很艰难。汤姆对此的确颇多良苦,曾经有时都搞不清自己的身份。不过,他现在已经明白了自己应处的地位。

与露西分开后,汤姆没兴趣参加下午茶。他信步在庄园的小道上,在大树下碰到了独自哭泣的玛丽公主。拉塞尔斯伯爵借故推辞阅兵观礼,让她颜面尽失。该何去何从,她也没了主意。汤姆并不认识玛丽公主,但作为一名过来人,他能给公主的建议就是容忍并接受。就像他一样,为了妻子和女儿,选择留在克劳利家族并忠于家族的利益。一句话点醒梦中人,玛丽公主茅塞顿开,身为皇家成员,就应当服从皇家的利益和荣誉。不过,她也会拿出皇家就有的气势,不会再允许拉塞尔斯伯爵任性而为,一些规矩必须改变。