地狱男爵看了至少四遍,一遍国语翻译,一遍机翻(当年盗版资源实在少的可怜,而买盗版D9的翻译普遍悲观)两遍字幕组翻译。

然后又看了一下豆瓣上逗比们的评论实在看不下去了,所以安利一下。

首先唯物狗请自行离开,我不想和你掰扯,没意思。你看不见WiFi信号,不知道WiFi密码连不上,你可以否定WiFi的存在。

其次欢迎唯物论者与唯心论者前来讨论。本人神秘学稍有爱好,尤其对魔鬼学研究颇感兴趣。(可能和小时候有关吧)

【Hellboy】:以下简称HB,大陆官方翻地狱男爵,字幕组有翻地狱小子。个人感觉地狱小子比较贴切,片中(和原著中)HB总是吊儿郎当有点牛仔的风格。

我认为这里的启示录之兽这个名字来自《圣经·启示录》中第十三章第11-18节所指的“一兽从地中上来”,原文为:我又看见另有一个兽从地中上来。有两角如同羊羔,说话好像龙。他在头一个兽面前,施行头一个兽所有的权柄。并且叫地和住在地上的人,拜那死伤医好的头一个兽。又行大奇事,甚至在人面前,叫火从天降在地上。他因赐给他们权柄在兽面前能行奇事,就迷惑住在地上的人,说:“要给那受刀伤还活著的兽作个像。”又有权柄赐给他,叫兽像有生气,并且能说话,又叫所有不拜兽像的人都被杀害。他又叫众人,无论大小贫富,自主的,为奴的,都在右手上,或是在额上,受一个印记。除了那受印记,有了兽名,或有兽名数目的,都不得作买卖。在这里有智慧。凡有聪明的,可以算计兽的数目,因为这是人的数目,他的数目是六百六十六。

右手名为“Right Hand of Doom”(毁灭之右手),不受任何伤害,是开启世界末日的钥匙。曾经戴上过“the Crown of the Apocalypse ”(启示录之冠冕)(《圣经·启示录》中第十二章“生子的妇人和龙”,第十三章“一兽从海中来”都提到了龙、兽戴着冠冕,但第十三章 “一兽从地中上来”并未提及此兽戴冠冕。但既然第十三章从地中上来的兽施行头一个兽所有的权柄,也应该和头一个兽一样戴冠冕。在原著的设定中,他的右手是奥库杰哈的一个碎片(关于奥古桀哈涉及到原著大量内容,有兴趣的还是看漫画吧。内容太多,真要写就是把漫画剧透粘过来了)

这里话外题一下,不是所有的魔鬼都是坏的跟日本鬼子进村一样见人就宰见女就嫖的。很多属于“邪恶的中立”或“邪恶的正义”。往常与召唤者定契约行事满足其需求(邪恶的邪恶一般会从契约的漏洞中做文章,使人堕落或拿走他们的灵魂),这样来看,非常具有契约精神。而又在一些魔鬼学研究书籍中表明,在地狱中等级越高的恶魔越会作诗(这一点被DC引用在暗黑正义联盟,恶魔艾崔根出口成(打油)诗,且必有韵脚)。相当有趣。

【亚伯拉罕·萨平】:以下简称鱼人。原著中,鱼人是科学与魔法混合的产物,而且并不像片中那么“弱不禁风”,被HB训练过,有特种兵的身体素质,在HB离队(和老相好私奔,不是火焰女哦)期间,挑起B.P.R.D大梁,解决不少灾难性的灵异事件。曾被萨满男称为大衮之神的后裔。后也离队,离开过B.P.R.D

【丽兹】:就是那个火焰女,前生是普罗米修斯盗火种时期的人,西伯里尔古国的一个祭祀。那时有三个堕落天使在王国中生存,她杀死天使觉得应该将知识分享于世人,但被其他祭祀所反对杀死。这大概也就是她为什么有使用火焰的能力的原因,但这一部分原著中并没有详细的说明。

【格里高利·叶菲莫维奇·拉什普庭】,又译拉斯普京,拉什普京。拉什普京在俄语中意为“淫逸放荡”(распутин)。拉什普京在历史上鼎鼎有名,被称为”一代妖僧“:曾奇迹般的治好了连宫廷医生们都无计可施当时的俄国皇帝尼古拉二世的儿子阿列克谢的血友病。还有惊人的预言能力:例如皇太子在13岁生日之后,身体就会好转,而事实也的确证明他是对的;他最后一条预言也是最准确的莫过于在前线的尼古拉二世突然收到拉斯普京写来的一封信。这位巫师居然在信中说,自己将在1917年元月前被杀害,但是他又警告沙皇,如果自己是被民众所杀,皇帝尚可存活几年;如果是被贵族所杀,沙皇一家人将无法活过两年。看到这封信后,沙皇惊恐万分。不久后,拉斯普京的预言应验了。他于1916年12月被杀,次年3月8日俄国发生“二月革命”,罗曼诺夫王朝灭亡。
据说他睡遍了俄罗斯所有的贵族少女,如果跟处女发生关系,拉斯普京就会收藏她的一丝头发,1977年列宁格勒市政府拆除他住过的房子时,在花园里找到成箱成箱的头发。
他之所以吸引诸多女子,甚至是皇家贵族也被他迷惑,并不单凭他迷人的眼睛,令女性发狂的而是他的丁丁:某博物馆展示出的他的生殖器官长达28.2厘米。(有主流论点判断此丁丁是博物馆为了吸引游客编造出来的,在当时各种各样的传言中有人说行刺后他的丁丁被割了下来,但是行刺者自己在当年的描述也未经验证且疑点重重)
1916年12月29日(俄历12月16日),尤苏波夫亲王、皇族成员德米特里·巴甫洛维奇·罗曼诺夫大公、俄罗斯杜马右翼议员普利什凯维奇、尤苏波夫的密友苏霍金大尉和一名医生在彼得格勒的尤苏波夫宫设下陷阱。尤苏波夫以妻子伊琳娜为诱饵(有说法认为同性恋的尤苏波夫以自己为诱饵),将拉斯普京诱来,给他吃了8块掺有氰化钾的蛋糕,喝了一瓶掺有氰化钾的马德拉葡萄酒,但拉斯普京毫无反应。于是尤苏波夫向拉斯普京开了一枪,打穿了他的肺叶,碰伤心脏后留在肝脏里。众人以为他已经死掉,正要处理尸体时,拉斯普京突然苏醒过来,扼住尤苏波夫的喉咙,说“费利克斯,费利克斯,明天就把你绞死”,随后挣脱了众人的制服,跑到尤苏波夫宫的庭院里。普利什凯维奇追出屋外,向拉斯普京开了三枪,最后一枪正中其头部。密谋者将他拖进屋内,拉斯普京再度苏醒过来,尤苏波夫用哑铃猛击其太阳穴,将他再度击昏。拉斯普京最后被扔入涅瓦河的一个冰窟窿中,尸体于次日被发现。法医验尸结果表明他是溺水而死的,拉斯普京肺中全部是水。如果丢入河中的就是一具尸体,他的肺中是不可能有这么多水的。拉斯普京在冰面下的冰水中存活了8分钟之久。此种说法一直存疑,当时的法医报告在斯大林时期丢失了,而且有一枪打入了肺部,有人推测水是从伤口进入肺部。之后的两名英国官员(SIS)之一坚信打入头颅的第三枪是致命伤害。
实际上,谋杀拉斯普京的行动已经有过多次了。第一次是神父伊利奥多尔策划的,在行刑阉割的搏斗中,拉斯普京逃脱。第二次是一个名叫古谢娃的妇女,她是一个受拉斯普京伤害的人,发誓要报仇。古谢娃在拉斯普京的家乡波克洛夫斯科耶村行刺,尖刀捅破了拉斯普京的肚子,肠子都出来了,但是拉斯普京又逃脱了。

整理综合正史、野史所看,很多魔鬼学研究者相信拉什普京确实是一个实实在在的魔鬼:极高的催眠手段、骄奢淫逸、着迷啪啪、并且生命力极其顽强。

【卡尔·卢佩克·克罗南】:以下简称发条人。历史上确有其人,卡尔·卢佩克·克罗南的确为魔学组织成员,他是一名滥杀的日耳曼纳粹军官,战后被捕的他被削去鼻子、耳朵和眼皮,并缝住双唇。电影将他和民间传说中的德军头号杀手发条人做了融合。
早年时,Kroenen是一个相对来说不太有名的党卫军科学家,很可能是因为患有强迫症,以及对细菌的恐惧,他经常穿戴着防毒面罩和保护用的紧身衣。

主要的大概整理这么多,随时发现随时整理吧。

地狱男爵Hellboy(2004)

又名:天魔特攻(港) / 地狱怪客(台) / 烈焰奇侠 / 地狱男孩 / 地狱小子

上映日期:2004-04-02(美国)片长:122分钟

主演:朗·普尔曼 约翰·赫特 塞尔玛·布莱尔 鲁珀特·伊文斯 卡瑞 

导演:吉尔莫·德尔·托罗 编剧:Guillermo del Toro/Peter Briggs/迈克·米格诺拉 Mike Mignola

地狱男爵的影评

Lucifer
Lucifer • 选择