在禁止使用朝鲜语的20世纪40年代，京城一家电影院的检票员金畔守（刘海镇饰）因为一个偶然的机会，在朋友的安排下到一间书店打工，而店主正是朝鲜语学会代表柳廷焕（尹继尚饰）。在书店工作一段时间后，金畔守慢慢发现，书店中的职员全都是朝鲜语学会的成员，他们正在秘密编纂一本词典。一开始，他对这编朝鲜语词典一事不以为然，但他的子女的遭遇让他醒悟。这个不求上进的文盲，终于决定睁眼看世界。他开始刻苦学习朝鲜文字，也真正意识到了编纂词典的意义
又名：义笔容辞(港) / 机密行动：我们的辞典(台) / 辞典 / Mal-Mo-E: The Secret Mission
类型：剧情 历史 地区：韩国
年份：2019 语言：韩语
上映日期：2019-01-09(韩国)片长：135分钟
主演：柳海真 尹启相 金弘波 禹贤 金太勋 金善映 赵贤哲 Hyu
导演：严宥娜 编剧：严宥娜 Yoo-na Eom
类型：剧情,动画,奇幻，地区：中国大陆
主演：沈磊,程玉珠,黄翔宇
![晴天[太阳]](https://img9.doubanio.com/icon/u207806969-3.jpg){kind=icon}
