在1961年的德累斯顿,剧院学徒工齐吉在一次露天集会结识路易丝并深深地爱上了她,同时也认识了路易丝的丈夫沃勒。为了接近路易丝,齐吉来到她经常出没的“红色的白鹦鹉”酒吧,结识了她和沃勒的一群年轻朋友。路易丝是一个具有浪漫情怀的抒情诗人,对共产主义深信不疑,而其他人却是崇尚自由的激进主义者。受到这些人的影响,他的生活也在逐渐改变……(豆瓣字幕翻译2.0小组)A coming-of-age story set in Germany in the 1960s. Siggi becomes involved in a love triangle when he falls for Luise, but the tightening political climate forces him to make a fateful decision.