更新时间:2009-01-20

礼物:礼物



神秘园的乐曲中,爱情的花朵瓣瓣绽放,最后的香味,好象是从泛黄的记忆中渗出——无依的童年时,夕阳下的笑声,你送给了我树上的礼物,静寂生活中的我裂开嘴笑了,使人快乐的天赋,是上天给你的礼物。

在我的记忆中,只有你
害怕如果我们相视,那盼望便会飞逝
害怕若我们交谈,那欢愉只有片刻
我长久地遥望着你
……
我把你珍藏成心中的一个秘密。

因为有了这个秘密,我的生活很完整,我可以简单地快乐,从未奢求更多——但当我抹开玻璃上的泡沫,竟然看见你对我微笑的脸,我不能将视线移开,清楚地听见心脏的跳动,好象命运的火车轰隆而过。

——你并不需要对我作逗乐的表情,这个世界有你的存在,已经是我最大的快乐。

当你珍惜的人珍惜你,那是可以被整个世界也抛弃的幸福。但我是怎样的妻子?让你远离家人,痛失稚子,……你需要保持着开朗的心境,勇基,这对我来说也是最重要的。

我明白我将和秋叶一样,时日渐过,便离地面渐近。我并不惧怕我的消失,但我真的无法对那样的你说,勇基,我要走了……所以我只好尽力地把你推到我的生命之外,就让我做一个你生命之外的人,那样我可以为你做最后的一点事,而你也不必为我的离去伤感。

可是在我问着“你是不是真的爱过我”,你还是生气地回答说“当然!我爱你,我很爱你!”回到房间,病痛与绝望吞噬长夜,我翻着旧日的照片,那幸福的巨大,还可以染红一切苍白。

——我是科罗拉多峡谷中一枚的落叶,因为有了你的注视,注定短暂的旅途也变得幸福。

我的努力似乎都是徒劳,我不能帮上你哪怕一丁点儿的忙。原来不管我的愿望对我是多么重要,对这个世界,不过是几十亿分之一的重量,没有人会停下脚步为它观望。勇基,如果不是你,我会更加渺小,那么没有我的你,会不会忘记你是我全部的盼望?我天天惧怕的,不是死亡,是你的眼泪,当你在医院抱着我哭,那是我最痛的时候。面对你的质问,我只想否认,离开你已经是我最大的错,我怎么能在离开前,去要求你抱着我,帮助我,安慰我?!

不管你有多忙,一定要吃东西;
我明白这很烦,但你一定要穿干净的衣服;
要回家睡,别四处留宿;
还有……不论如何,你要继续令人们欢笑,那是你最拿手的。
这就是我要的一切,当我不能再对命运要求什么。

——我但愿你能为受苦的人带来欢乐,但人们说你要先体会悲哀才做得到,我把你丢下可能很无情,但我希望这痛苦能成为给你的礼物。

礼物선물(2001)

又名:逝爱 / 笑声的背后 / A Gift / Last Present

上映日期:2001-03-24(韩国)片长:113分钟

主演:李政宰 李英爱 权海骁 孔炯轸 金相辰 金秀路 金泰希 孔晓 

导演:吴基桓 编剧:朴正祐 Jeong-woo Park