这部纪录片终于翻完了，其实在这段时期，翻译这样一部片子，很微妙，也很引人思考。如果我来总结观后感，有两点，一是如何看待别人，一是如何认同自己。
如何看待别人，主要在于能不能克服歧视。在我们的生活中，歧视已经不限于种族。性别，年龄，肤色，国籍，有些东西无法改变，而人们却无端因此成为被害者或加害者。
如何认同自己。在一个格格不入的环境中，如何自处，在一个熟悉的环境中，又如何自处。这就像是第一代移民，和之后的移民面对的问题。而亚裔移民的经历也给出了答案：奋斗。无论是增强个人能力的奋斗，还是为公平正义的奋斗，要进步，就要奋斗。用奋斗获得的成就，便是立身之本，便有了自我认同的自信。
这部片子也让人反思，作为亚洲人，中国人，我们是如何看待亚裔移民的？我们看待亚裔移民的目光，是否也带着歧视？我们大肆宣扬华裔亚裔取得的成就，同胞之喜，便是你我之喜，但又是否曾有过蔑视与不屑，留学生回国尚且有可能被称为“千里投毒”，那不是本国公民的亚裔华裔，我们能包容接受到什么程度？
该庆幸国家为我们提供了一隅和平之地，不必漂泊求生，也有文化与肤色都相近的同胞，互帮互助，荣辱与共。但更加开放的国家也会迎来更加多元的文化，你是否做好准备，与这样的未来对接，与全世界的朋友们对话？