更新时间:2016-05-10

花牌情缘上之句:没人写

ちはやふる的中文译名是花牌情缘
但
原文：

ちはやぶる　神代も聞かず　竜田川
からくれなゐ　水くくるとは

中译：

悠悠神代事，暗暗不曾闻。
枫染龙田川，潺潺流水深。

然后我就认真的想了想我该怎么翻译呢

用尽力打牌
青春之牌

半夜想找个地洞钻
但幸好这样就又显得自己聪明了

用尽力打牌（港）
青春之牌（台）

吊车尾社团热血逆袭

花牌情缘上之句ちはやふる上の句(2016)

6.0

7.3 7.1

又名：花牌情缘真人版上 / Chihayafuru Part I

类型：剧情地区：日本

年份：2016 语言：日语

上映日期：2016-03-19(日本)片长：111分钟

主演：广濑铃野村周平新田真剑佑上白石萌音矢本悠马森永悠希

导演：小泉德宏编剧：末次由纪/小泉德宏 Norihiro Koizumi

官网：http://chihayafuru-movie.com

立即播放

花牌情缘上之句的影评

刘香（护理中） • 上之句中重要和歌的记录2022-08-09

吱吱 • “如果我玩花牌能做到日本第一的话，那也就是世界第一了吧”2021-05-15

小高達 • 说说我自己的花牌情缘:2021-05-05

Sakura • 唤起宝贵青春的歌牌2020-05-26

小喵 • 千早成为女王吧！2018-11-14

Salvation • 很喜欢很喜欢2018-06-08

花牌情缘上之句:没人写

花牌情缘上之句ちはやふる上の句(2016)

花牌情缘上之句的影评

刘香（护理中） • 上之句中重要和歌的记录2022-08-09

吱吱 • “如果我玩花牌能做到日本第一的话，那也就是世界第一了吧”2021-05-15

小高達 • 说说我自己的花牌情缘:2021-05-05

Sakura • 唤起宝贵青春的歌牌2020-05-26

小喵 • 千早成为女王吧！2018-11-14

Salvation • 很喜欢很喜欢2018-06-08

剑雪寒心 • 日本的歌牌2018-05-04

K. • 当《中国诗词大会》的高收视昙花一现时，日本早就有了这些2017-11-27

潘橹凯 • 观影有感。2017-10-21

LeaHF • 你真的用尽了全力了吗？你真的有资格说自己不行吗？2017-10-13

鸡排饭加个蛋 • 电影美如画---只是想贴两张图2017-07-13

人鱼的舞鞋 • 关于《花牌情缘》的一些记忆碎片2017-03-18

小心滑 • 这个不像是影评欸2017-03-16

人鱼的舞鞋 • 有关《花牌情缘》的记忆碎片2017-03-16

feng • 燃的青春2017-03-04

大米 • 完全惊喜2017-01-26

瓢姐 • 第一部口碑没崩的真人版漫改，原著党都忍不住给五星2016-11-03

[已注销] • 早晚终相会忧思情更深2016-10-18

横滨流星 • 居然超出期待2016-10-08

世界奇妙物语 • 花牌情缘上之句之观点2016-10-06

asuka • かるた!2016-10-01

yoyo未成年 • 有些感动还是让它就在二次元里吧2016-09-26

茶店柚子 • 太一党2016-09-25

火炉围拥两粒砂 • 人设都崩了还一片好评我是拒绝的2016-09-24

King • 花牌情缘上之句2016-09-23

セシ♪ • 林有木兮木有枝，心悦君兮君不知2016-09-22

P • 没人写2016-05-10

热门标签

未知热播榜

斗罗大陆1

推荐专题

花牌情缘 上之句:没人写

花牌情缘 上之句ちはやふる 上の句(2016)

花牌情缘 上之句的影评

刘香（护理中） • 上之句中重要和歌的记录2022-08-09

吱吱 • “如果我玩花牌能做到日本第一的话，那也就是世界第一了吧”2021-05-15

小高達 • 说说我自己的 花牌情缘:2021-05-05

Sakura • 唤起宝贵青春的歌牌2020-05-26

小喵 • 千早 成为女王吧！2018-11-14

Salvation • 很喜欢很喜欢2018-06-08

剑雪寒心 • 日本的歌牌2018-05-04

K. • 当《中国诗词大会》的高收视昙花一现时，日本早就有了这些2017-11-27

潘橹凯 • 观影有感。2017-10-21

LeaHF • 你真的用尽了全力了吗？你真的有资格说自己不行吗？2017-10-13

鸡排饭加个蛋 • 电影美如画---只是想贴两张图2017-07-13

人鱼的舞鞋 • 关于《花牌情缘》的一些记忆碎片2017-03-18

小心滑 • 这个不像是影评欸2017-03-16

人鱼的舞鞋 • 有关《花牌情缘》的记忆碎片2017-03-16

feng • 燃的青春2017-03-04

大米 • 完全惊喜2017-01-26

瓢姐 • 第一部口碑没崩的真人版漫改，原著党都忍不住给五星2016-11-03

[已注销] • 早晚终相会 忧思情更深2016-10-18

横滨流星 • 居然超出期待2016-10-08

世界奇妙物语 • 花牌情缘 上之句 之 观点2016-10-06

asuka • かるた!2016-10-01

yoyo未成年 • 有些感动还是让它就在二次元里吧2016-09-26

茶店柚子 • 太一党2016-09-25

火炉围拥两粒砂 • 人设都崩了还一片好评我是拒绝的2016-09-24

King • 花牌情缘 上之句2016-09-23

セシ♪ • 林有木兮木有枝，心悦君兮君不知2016-09-22

P • 没人写2016-05-10

热门标签

未知热播榜

斗罗大陆1

推荐专题

花牌情缘上之句:没人写

花牌情缘上之句ちはやふる上の句(2016)

花牌情缘上之句的影评

小高達 • 说说我自己的花牌情缘:2021-05-05

小喵 • 千早成为女王吧！2018-11-14

[已注销] • 早晚终相会忧思情更深2016-10-18

世界奇妙物语 • 花牌情缘上之句之观点2016-10-06

King • 花牌情缘上之句2016-09-23