自从《霍乱时期的爱情》入坑以来,我就疯狂地搜索着加西亚·马尔克斯老爷子的书籍和相关人生事迹。而哥伦比亚,继而南美洲,成为了我心中最向往的后半生寄居之地。每天待在巨大的芭蕉叶下,听着金刚鹦鹉聒噪的叫声,远处传来海浪阵阵拍击海岸的声音,还有当地人响亮豁达的笑声谈话声,深色皮肤的小孩子在树丛中穿来穿去,不时传来嬉闹欢笑的声音。西语明快的节奏,伴随着当地人夸张的手势,让我不禁想要就这样融入进去,一直待到地老天荒。

然而我也知道,理想总是距离现实太远。马尔克斯笔下的马孔多,除了大片大片的香蕉园,和一年四季的炙热天气,其他的种种,都不如书中描写那么云淡风轻。在百年之间七代人的生活故事里,埋藏了更多不为外人所能懂、所能理解的现实。然而就此种种也不曾动摇分毫我对于南美洲和西语的热爱,我对于马孔多的向往。马孔多雨下不停,可是更多的却是艳阳高照。

知道奈飞要出剧集的时候,迫不及待地看完了所有的预告片。虽然和想象中炙热的马孔多不同,但是能够把这么一本厚重的书变成影像,这本身就勇气可嘉。书中出现的人物、景色让原本沉寂在脑海中的那些画面全部都活了起来。而且短短半年多,从预告片到正式剧集,怎能不让人一睹为快!

囫囵吞枣看完了这部剧集,突然发现,我当初看书,真是看了个寂寞。完全没有看出来,在人生变迁过程中展现出来的那么多痛苦和绝望、矛盾和妥协,我记得每个人的人生道路和归宿,确毫不知晓这些道路对个人人生产生的影响。我甚至没有理解书中出现的革命、战争,不明白自由党和保守党所争何事?吸引我的只有常年被绑在树下的何塞·阿卡迪奥·布恩迪亚,长寿到了不可思议的乌苏拉,而这个家庭的维持和建立也是依靠乌苏拉强大的意志和个人魅力。以及之后出现的每一代人的命运。

由此发现,自己看书太潦草,关注的都是个人的生活和命运,从来没有放到一个大的环境中来看,是怎样的环境造就了这样的人。电视中大宅子建起的那天,看着书中出现的景象竟然如此还原,那一刻心情无比复杂,就好像总有人,会走在你前面,把你心中所思所想如此呈现出来。

可以说,看书的时候,马孔多如纸片般单薄,涂满了鲜艳的红绿黄色,但是在电视中,马孔多变得栩栩如生又生机盎然,从一片沼泽地之中成长起来,变成了有血有肉、规模适中的一座小镇。这里充满了拓荒、殖民、政治的隐喻,只可惜当初看书时根本没有读出字里行间的意思来。当然,这本书的想象力太过于丰富,很多想法用电视根本无法展现出来。

2024年是很幸运的一年,看了漫画版的《霍乱时期的爱情》,看了剧集版的《百年孤独》。《百年孤独》的故事只讲到了第三带人,还会要继续讲下去,走过来开创小镇的那个激荡人心的年代,剩下的故事就会完全呈现在马孔多之内。到底是个怎样的故事已经不再重要了,重要的是会有更多的画面和景象来展示那个充满了幻想的马孔多。


百年孤独 第一季Cien años de soledad(2024)

又名:百年孤寂:第一部(台) / 百年孤寂 / Cien años de soledad: Parte 1 / One Hundred Years of Solitude / One Hundred Years of Solitude: Part 1

上映日期:2024-12-11(美国)

主演:克劳迪奥·卡塔诺 玛莉达·索托 迭戈·巴斯克斯 马可·安东尼 

导演:亚历克斯·加西亚·洛佩斯 劳拉·莫拉·奥尔特加