更新时间:2015-01-24

白马旅馆:我是添加中文简介的路人

本剧为德国歌舞片，主要场景在奥地利沃尔夫冈湖，原著为德国著名轻歌剧，多次被翻拍成电影。而此版本为歌舞喜剧，在人生所见的歌舞剧中也是一朵出人意料的奇葩，非常高能，值得一观。
我在海航国际航班上看的，不得不说海航提供的电影质量还是很不（qi）错（pa）的。
豆瓣上原来连中文名都没有，本片跟阿加莎的名著由于中文近乎同名，惨遭混淆，我费尽心思才google到本片。

我点开此剧时剧情介绍是——

「白马酒店是奥利弗夫人唯一一次脱离波洛或帕克·派恩单独行动，不过她不是主角。阿加莎·克里斯蒂在本书中呈现了一种特别的谋杀方式，堪称一次科学普及教育。」

然后内部是——

「柏林某高薪女白领，约闺蜜，秀求婚，惨被甩，一觉醒来被逗比老爸拉去奥地利埋她娘的骨灰（……），毫无疑问，她同时有紧急工作任务降临（破解资本主义终极世界观）。来到沃尔夫冈湖畔的白马旅馆，她遇见一旅馆的逗比，觉醒了吐槽之魂。除了她别人都是用歌舞来沟通，她快被逼疯，还惨遭逗比高富帅死缠烂打抱大腿月下高歌感天动地驱虎吞狼（绝无一字是虚）。毫不意外，旅馆老板娘爱高富帅，旅馆世界级领班为老板娘隐姓埋名默默付出（这世界上还有哪个领班不窥视老板娘的吗，已婚男人还敢不敢开旅馆请领班了）。剩下的故事不用我说了。」

在万米高空上惨遭三观洗刷。
果然不愧是「特别的谋杀方式，堪称一次科学普及教育。」

前五分钟：「哦嗬，先抑后扬吗，为情杀人吗。」
再五分钟：「哦嗬，幕后黑手大老爹，表面憨厚，实则行为失常，逗比杀人吗。」
再五分钟：「哦嗬嗬嗬！没错啦！深山老林！密室杀人！」
再五分钟：「喂喂为什么开始唱歌跳舞了啊！难道这个耳熟的语言竟然不是德语而是印度英语吗！不对路啊！整个都不对路啊！」
再五分钟：「女主角觉醒吐槽之魂了啊！这个走势怎么看都是逗比都市爱情白领在大自然的芬芳中发现自我毅然升华上天堂当72处啊！」

再五……我悟了。

德国人把歌舞喜剧拍得独具一格，同时吐槽给力，实乃影坛不可多得的清新风气。

——————————————正经原著背景介绍——————————————
Im weißen Rössl (1930) 英：The White Horse Inn；白马酒店
由 Ralph Benatzky 和Robert Stolz以及其他几位作家和作曲家合作创作。背景位于风景如画的奥地利萨尔斯堡的卡莫古特地区，这是一个关于白马酒店领班St. Wolfgang ，在绝望爱情中深陷的酒店老板
1896年作家奥斯卡·布鲁门塔尔（Oskar Blumenthal）和古斯塔夫·卡德尔堡（Gustav Kadelburg ）来此短暂居留时，创作了这部浪漫爱情喜剧。1930年由奥地利作曲家拉尔夫‧贝纳茨基（Ralph Benatzky）写成歌剧《沃尔夫冈湖畔的白马酒店》﹙Im Weißen Rössl﹚，同年在柏林大剧院上演。二十世纪之后这出浪漫喜剧被翻译成多国语言，并在美国纽约百老汇与英国伦敦西区剧院上演，在伦敦剧场创下连续上演651场的新纪录，在国际间被翻译成多国语言，数次被翻拍成电影。　
在沃尔夫冈湖的夏天，年轻有吸引力但坚定的白马旅店的女主人约瑟法(Josepha Vogelhuber)已经被她的领班雷欧勃尔德(Leopold Brandmeyer)追求了一阵子，她虽然欣赏雷欧勃尔德的工作才能，但却因为认为男人都是潜在的淘金者而不信任男人，就拒绝了雷欧勃尔德的更进一步要求，并热切地期待一位多年常客希德勒律师(Dr Siedler)的到来。约瑟法期待希德勒博士今年会向她求婚，当希德勒博士抵达的时候发现和客户苏尔茨海默(Sülzheimer) 的竞争对手基泽克( Giesecke)在同一个旅馆，而且马上和基泽克的漂亮女儿奥蒂莉尔(Ottilie)坠入爱河。当这件事情发生时，商人苏尔茨海默的儿子希基斯默特(Sigismund)也来到了这个旅馆。基泽克先是对竞争对手儿子的出现感到恼火，但很快就有了让女儿和竞争对手儿子结婚的念头，因为这样可以将一个棘手的诉讼转变成有利的事业合并。
然而，希德勒的爱慕得到奥蒂莉尔的回报，她坚决地拒绝嫁给希基斯默特，而希基斯默特也爱上一个陪着教授父亲旅行的天真姑娘克雷尔馨·辛策尔曼（Klärchen Hinzelmann）。领班雷欧勃尔德目睹这一切，认为他受够了，并决定辞掉他的工作。在这同时，约瑟法经过思考以后，又准备接受她领班的求婚，并说服他以老板的身份留下来。另外，两对情侣的爱情也各有进展。这个喜剧以人们这三对浪漫婚姻的期待而结束。