优乐电影网
更新时间:2008-05-21

鬼来电:“拿来主义”不完全

老美翻拍的恐怖片之无聊也不是一次两次了，虽然事先早有这心理准备，但看这电影还是忍不住的感到无聊。
直接把人家日本的照抄照搬就不说了，剧情简直就是生搬硬套得一塌糊涂，来龙去脉被改成纯粹的老美式无聊。虽然当中偶尔还是有一两声砰砰声在耳边炸开是有那么点吓人，但那也就是转瞬即逝的事。
两个主角我估计也就是二三流的演员，女的稍微比男的好点，但看她故作紧张兮兮的还要扭着屁股走路就实在觉得好笑；男的就更不说了，一点感情都没有，无论说什么台词都是干巴巴的，完全没有融入到戏里去，纯粹就是为拍戏而拍戏。
恐怖片看得多，常常就会总结个小结论，亚洲恐怖片一向以心理恐怖见长，而欧美恐怖片则往往注重在视觉特效上的恐怖。
这在这部翻拍电影里又是体现的很明显。
时不时就会冒出个相貌奇形怪状一看就是特技做出来唬人的“人”，接近尾声时看到那个烧的差不多成焦炭的骷髅一步步爬过来我实在是无语。怎么就总是这么点伎俩啊！
关于人物心理上的刻画那就基本是忽略不计了，反正演员的表演也实在很不到位，那就更是什么都感受不到了。
美国版设计的故事剧情总觉得牵强又好笑，而且来龙去脉交代那么仔细反而没了悬念感，迅速的沦落为普通又普通的惊悚片。
美国翻拍日本恐怖片也不是一次两次，只是每次都是“拿来主义”不完全。既然“拿来”了，却是只拿来形，而没拿来魂。就好像是尽全力把糖纸画的精致无比，却没注意糖纸里面是块蜡。
虽然当年日本版的《鬼来电》我也没觉得有多么多么好，包括《咒怨》，我看过后都觉得日本恐怖片在逐步倒退，但在看了这个历时不知多少时候翻拍的美国版《鬼来电》后，我还是觉得日本版的要好上许多。
至少对我来说，比起制作的如何逼真的血腥场面来说，我还是更注重于电影对人物心理上的刻画，以及对更深层次意义的发掘。
所以直至现在，我依然觉得当年日本的《暗水幽灵》和韩国的《昏迷》系列是非常不错的恐怖电影。
高清

鬼来电One Missed Call(2008)

又名：美版鬼来电 / 鬼已来电 / 遗言信箱 / 鬼铃声

上映日期：2008-01-04片长：87分钟

主演：莎妮·索萨蒙 爱德华·伯恩斯 阿祖拉·斯凯 安娜·克劳迪亚· 

导演：埃里克·瓦利特 编剧：Andrew Klavan/Minako Daira/Yasushi Akimoto

立即播放

鬼来电的影评

小舔舔
小舔舔 • 翻拍日本 鬼来电
兜里个兜
兜里个兜 • 米国的恐怖片都喜欢玩cosplay的吧
粗心的笨人
粗心的笨人 • One missed call（鬼已来电）
银耳
银耳 • 纯粹的抄袭
绿隐
绿隐 • 没看过日版，不吓人，有点悬疑
天鱼八部
天鱼八部 • 一个不太看恐怖片的人的想法
●～　●～　●～　●～　●～
●～　●～　●～　●～　●～ • 揍是狗“日”的翻拍
枯藤小草
枯藤小草 • 美版与日版的感觉不一样
酸辣小星星
酸辣小星星 • “拿来主义”不完全
evmi
evmi • 为什么翻拍的日本片都不好看呢
尘封
尘封 • 难道不是拍给我们看的
喵喵
喵喵 • 那个破结局
蜜桃柒柒
蜜桃柒柒 • 没看过原版~
飘在天上的猫
飘在天上的猫 • 被海报骗了
霸气大肥肉
霸气大肥肉 • 草,真无聊~~

 热门标签

  • 古装
  • 冒险
  • 悬疑
  • 犯罪
  • 奇幻
  • 惊悚
  • 灾难
  • 微电影
  • 记录
  • 理伦
  • 其它
  • 动作
  • 喜剧
  • 爱情
  • 科幻
  • 恐怖
  • 剧情
  • 战争
  • 其它剧
  • 国产
  • 港台
  • 日韩
  • 欧美
  • 家庭
  • 运动
  • 历史
  • 歌舞
  • 传记
  • 武侠
  • 黑色电影
  • 西部
  • 音乐

    •  未知热播榜

    • 斗罗大陆1

      类型：剧情,动画,奇幻，地区：中国大陆

      主演：沈磊,程玉珠,黄翔宇

    更多

     推荐专题