更新时间:2012-06-27

鲁邦三世TV系列2:男人心中有自己的世界（上）

真っ赤な蔷薇はあいつの唇
やさしく抱きしめてくれとねだる
瞳の奥に获物を映して
寂しく问いかける爱のり処
男には自分の世界がある
例えるなら空を駆ける一筋(ひとすじ)の流れ星
孤独な笑みを夕日に晒(さら)して
背中で泣いてる男の美学

真珠の色はあいつの眼差し(まなざし)
遥かな幸せを梦に描く
伤めることを怖れるあまりに
冷（つめ）たく突き〔つき〕放す爱もあるさ
男には自分の世界がある
例えるなら风を払い荒れ狂う(くるう)稲光 (いなびかり)
都会の暗に体を溶かして
口笛(くちぶえ)吹いてる男の美学

大红色的蔷薇，就象那家伙的嘴唇
温柔地拥入怀中，也渴望得到
他的眼眸深处，反映着猎取的目标
即使寂寞包围，也在问有爱存在吗？
男人心中自有自己的世界
就好像天空中划过的一道流星
夕阳映衬出孤独的微笑
靠在背后哭泣着就是男人的美学

珍珠的色彩，就像那家伙的目光
在梦中描绘遥远的幸福
即使太担心伤痛发生
冷冷推开一切，也有爱的存在
男人心中自有自己的世界
就好像拨开狂风的一道闪电
在都市的暗处溶进自己的身影
吹着口哨就是男人的美学

这首歌该怎么理解呢，相比鲁邦的其他歌曲，歌词内容很跳跃和晦涩。笔者的评析虽然是否贴近日语词作者原意不敢保证，这里给出自己的理解并自圆其说。

虽然基调旋律是潇洒激动的，但也描述了鲁邦性格的另一面。相信喜欢这部动画作品的人，百分之九十是冲着鲁邦三世的洒脱不羁的乐观性格去的，毕竟没有几个人喜欢一个闷罐子做主角。歌词中出现“寂寞、孤独、哭泣、害怕、受伤”等字眼，这些在动画里看，似乎和永远乐天主义的鲁邦三世是无缘的。

但鲁邦的这种性格真的是可能存在的吗？也许歌词中已有暗示。其实鲁邦也和普通人一样，会有孤独落寞的时候，会有害怕受伤的时候，会靠在别人的背后哭泣。当然，最重要的是他能够挥挥手推开那些难过，重新吹着口哨踏上新的旅途，不禁大胆猜测他寻找的真正的猎物，就是歌词上下两段出现的“爱”？不得而知，但有一点肯定，男人心中自有一个世界。反复玩味此话，顿觉胸中宽广了不少。

说到这里，就有点和《绿VS红》的感觉很像了——男人不是天生的，是蜕变而成的。在伤痛、挫折、背叛中成长，选择黯然神伤不是你的错，但鲁邦的选择是乐观潇洒。参透这点的话，人人都可以成为鲁邦。难道说，展现鲁邦的另一面，早在TV2时代就已经定下？也许只有创作者才能回答。

已完结

鲁邦三世TV系列2ルパン三世 (TV第2シリーズ)(1977)

6.0

9.3 8.2

又名：Rupan sansei: Part II / The New Lupin III

类型：动画奇幻冒险地区：日本

年份：1977 语言：英语法语意大利语塔加路语日语

主演：山田康雄小林清志增山江威子井上真树夫纳谷悟朗

导演：石黑升佐佐木皓一宫崎骏御厨恭辅西牧秀雄编剧：宫崎骏 Hayao Miyazaki/大和屋竺 Atsushi Yamatoya/山崎忠昭/今野镶/金子裕/城山升/毛利兰/田上雄/小山俊一郎/大久保昌一良/皿田油/宫田雪/七条门/山浦弘靖/奥山贞行/高桥伴明 Banmei Takahashi/鹤野也/城野杨子/挂川正幸 Masayuki Kakegawa/高阶秋成/四十物光男/杉村立升/大原清秀/浦泽义雄 Yoshio Urasawa/铃木岬一/杉和幸/杢野武彦/木宫茂/冈田贵夫/高阶航/藤本敬三/冈本一郎/杉江慧子/荒木芳久/高屋敷英夫 Hideo Takayashiki/三岛久乃/桂一水/近藤磨次

官网：http://lupin-3rd.net/index.html

立即播放

鲁邦三世TV系列2:男人心中有自己的世界（上）

鲁邦三世TV系列2ルパン三世 (TV第2シリーズ)(1977)

鲁邦三世TV系列2的影评

麦克老鸭 • 不完满的鲁邦系列2017-03-25

filargnomon • 品2016-01-07

古稀Hyde • 鲁邦，再见！2014-12-10

鸣也谈 • 男人心中有自己的世界（上）2012-06-27

热门标签

未知热播榜

斗罗大陆1

推荐专题