更新时间:2015-08-23

阿罗哈:夏威夷 Aloha

石头妹和瑞秋•麦克亚当斯都是我大大心水的女演员,长得甜美可爱气质佳。然而对本片期待已久结果却乏善可陈,当然我决定将此归咎于布莱德利•库珀!哇哈哈哈……

剧情有点让人丈二摸不着头脑,本应定义为浪漫爱情喜剧的电影,却因为加入很多军事情景和术语而显得格外混乱,所谓的高潮情节里,我们一直在猜测这一屋子人到底怎么做才算是站在正义一方,而何为正义。之后从各方反应可以略加推断,但迷茫已然造成,电影成败也浮出水面。

另外对夏威夷文化的一知半解也导致了理解的不顺畅。

Aloha是夏威夷的别称,同时也是当地人打招呼的用语。由于历史的沿袭,夏威夷人口组成比较复杂,今居民以欧、美白人和日本人居多,其次是混血种人、菲律宾人和华人。因此有新闻报道本片涉嫌种族歧视遭炮轰,因为片中“洗白”了人种组成。

For example,女主角艾莉森•吴是根据一名拥有四分之一夏威夷血统的红发女子而创造的,本来应该交给有色人种女性出演的亚洲血统角色最后却由石头妹出演。不得不承认这确实对剧情发展产生了障碍,虽然我无比热爱石头妹。比如我就没有抓住片中一个有关女主角姓“吴”的笑话的精髓所在。这样也就丧失了影片集中夏威夷风情的根本,虽然片名叫做阿罗哈,但实际上跟叫曼哈顿、洛杉矶没什么分别。当然作为浪漫爱情喜剧,也许本来也没打算有什么分别。

阿罗哈Aloha(2015)

又名:恋上热爱岛(港) / 飞越情海(台) / 火山爱情 / Deep Tiki / Volcano Romance

上映日期:2015-05-29(美国)片长:105分钟

主演:布莱德利·库珀 艾玛·斯通 瑞秋·麦克亚当斯 比尔·默瑞  

导演:卡梅伦·克罗 编剧:卡梅伦·克罗 Cameron Crowe