Vorenus和Pullo历史上确有其人。他们的名字被后人所知,是因为被凯撒亲自在书中点名过。与剧中不同,两人不是上下级关系而是平级,都是百夫长(Centurion)。在征高卢的一场战役中,Pullo冲出了罗马军团的防御工事(fortified camp)直接杀入了对方的人群里,但很快寡不敌众被包围了起来。Vorenus见状也冲了出去,与对方进行近身战。俩人并肩厮杀,消灭了很多敌人。他俩在返回自己队伍的过程中受到了战友们的欢呼。凯撒目睹如此英勇(2b?)的行为,在记录征战高卢的书里(Commentāriī dē Bellō Gallicō)对他俩大加赞赏了一番。
后来凯撒与Pompeii决裂后,Pullo加入了Pompeii阵营,表现依旧英勇。
所以虽然确有其人,HBO基本上只用了名字,故事都是自己编的。
P.S.:既然我已经这么geeky了,就再写点小知识。Cleopatra是埃及人,凯撒是罗马人,他俩谈恋爱用埃及语还是拉丁语呢?


答案是:都不是。他俩用希腊语交流hohoho~~~Cleopatra作为托勒密王朝的统治阶级,其实不是正统的埃及人(就像清朝统治阶级是满人不是汉人)。她其实是马其顿人,母语就是希腊语。而凯撒希腊语也是溜溜哒,因为那时候的罗马贵族就是用希腊语交流显示身份哒(不过他的拉丁语写作水平非常高)。八完了,我好geeky啊没有life啊~~~

罗马 第一季Rome(2005)

又名:罗马 / 罗马帝国

主演:凯文·麦克基德 雷·史蒂文森 塞伦·希德 肯内斯·库兰汉姆  

导演:迈克尔·艾普特 艾伦·考特勒 艾伦·保尔 编剧:Bruno Heller/William J. MacDonald/约翰·米利厄斯 John Milius