简也没有坐以待毙。按罗姆的计划，泰山会被邦加酋长杀死，乔治也活不下来，她更不可能活着成为揭发罗姆罪行的人证。在接受罗姆邀请共进晚餐时，她尝试着收集些可以拿到的武器，但都没躲过罗姆的眼睛。简不敢过于莽撞，土著好友瓦辛布正关在外面的铁笼里，稍有轻举妄动就会被丢入刚果河。
罗姆请简吃饭，一是为了尽量表现出绅士风度，二是想知道邦加酋长与泰山之间的过结。听到简轻描淡写的说出自己的丈夫杀了邦加酋长唯一的儿子后，他才恍然大悟。不过简确定，罗姆的下场只怕会比邦加酋长更惨，她对丈夫有这样的自信。简的话的确让罗姆有些不安，可现在箭在弦上，已无退路。
等船行驶到水面平缓的河段，简向铁笼里的瓦可辛使了个眼色。她故意激怒看守，铁笼被丢入河里。简也从船上一跃而下潜入河底，从铁笼外打开了笼门。她和瓦可辛躲过河马的攻击，快速游向岸边。身后的大船发出巨大的汽笛声停止前进，船上的雇佣兵正手忙脚乱的放下小艇，追了过来。
上了岸，简让瓦可辛回部落，找其他人来支援。她自己则继续向远处的山脉奔去，提醒丈夫尽快离开。可不幸的是她踏入了阿酷特的地盘，简明知罗姆在后面追赶，也不得不伏倒在地面，以示无心与之为敌。罗姆带着人赶来，看到这一幕也是心惊肉跳。
罗姆为了保证计划成功，绝不能失去简。他冒险一步步走进猩猩群，拉着简的手再慢慢退出来。简为了猩猩们不受伤害，只好跟着罗姆向后退。可一名雇佣军太过紧张，以致枪支走火。枪声引起猩猩骚乱，雇佣军手里的枪支纷纷吐出火舌，无论简如何恳求都无法阻止猩猩们一个个倒在枪口下。
