更新时间:2008-08-23

赤壁(上):给你的孩子买台电脑

如果你已经为人父母或行将为人父母，请务必读下去。

给你的孩子买台电脑吧。现在硬件价格降得厉害，基本四五千块就能搞定了。然后送他一套正版汉化的光荣《三国志11》。虽然这可能让他心不在焉学习成绩下降一点儿。

基本上我们这个年代出生的人，加上比我们大50岁的人，都看过大陆拍的电视剧《三国演义》。这造成了国人巨大的刻板印象。诸葛亮是唐国强的样子，周瑜是洪宇宙的样子。导致看赤壁的时候第一场戏，看到张丰毅手持笏板的样子，我就拍大腿说，这曹操长得不像啊！旋即想起，自己也不应该知道曹操长什么样。但脑中鲍国安的脸总是挥之不去。

这大片《赤壁》，想是暑期最热的档了。在影院看到不少妈妈带着孩子来看，连带着爆米花和冰镇可乐的热销。天下父母啊，你们带孩子来华星买那么老贵一张票，又何必去看这么一场不伦不类的历史武打片。小孩子又没装避雷针，两个小时都未必坐得下来。糟蹋一堆凉水垃圾食品在肚里，回家还要泻肚。旁边那厅的《功夫熊猫》不比这好得多吗！

再说这版《赤壁》。电视剧版《三国演义》曾经被孔庆东骂过，演员念个古文断句都会出错，关羽张飞两演员基本是死人等等，不一而足。但这仍然是我最爱看的电视剧，毕竟其大部分忠于原著。吴导这片却怪异的很。长坂坡先让刘备的老婆甘糜二氏一齐死却，为老刘泡孙尚香做好准备工作。诸葛亮舌战群儒干脆省去，东吴谋士们都只会嚷嚷“大王，不能打呀！”赤壁水道之处拍得狭窄异常，仿佛在三峡某处开打，箭都能射过去。赵云去世时身上完好一处伤没有，但片中上来就被一枪穿过肩膀。中村狮童的甘宁更是汉语都没说利索……至于那些“荆楚的名字”啊，“萌萌站起来”啊，“他没有朋友”啊，“冷静一下”啊……之类的，豆瓣影评众精彩段子已经很多，我也不多置评了……

还有，即使被孔庆东骂，我仍然觉得电视剧的关二爷比这片儿里的那老爹味证多了。当然这或许也是刻板印象使然……

犹记赤壁未开机时，我看了一档节目对吴宇森的专访。他说并不完全以《三国演义》为蓝本，而是要一版《三国志》的更接近历史的电影。其中就提到瑜亮的矛盾，在片中没有展现。但《三国志》里张飞还是儒将呢！老吴看来并没有细读过这两本书，甚至连易中天也没好好看。他只是把电影元素和一堆语焉未详的元素捏吧在了一起。最后，主持人问他对这部电影的期望，他说希望达到华语电影票房之冠。

原来拍成两部，是为了票房的时候两部加起来算么？好你个阴险的家伙。

孩子对于历史的兴趣，总是从故事开始的。而三国是中国历史上故事最密集的时代之一。其他时代也有故事，但或缺少记载，或过于庞杂。毕竟孩子不能去读太平广记。而三国的故事却有一本《三国演义》，文学性历史性合一的大书。三国是让一个孩子对历史生发兴趣的最好教材。

我小时候，对三国最初的接触是讲故事的磁带。讲故事的人我已经忘记姓名，但孟德献刀、辕门射戟、三顾茅庐、草船借箭、三气周瑜、火烧连营、七擒孟获等等精彩的故事仍然犹在耳畔，甚至很多语气仍然可以记起。比如“曹操啊，又捡了一条命。”白话讲述，一说三叹，精彩之极，比孙敬修的《西游记》尤有过之。

接下来是游戏。先是FC上《霸王的大陆》。虽然全是日文假名，但想到能用刘备改变历史，完成兴复汉室之梦想，又怎能放过？对照着当时的游戏杂志，把日文系统搞了个明白，通关无数次，甚至用最难的董卓都尝试过了统一全国。这也让我认识了那故事中不少未涉及的文臣武将，也对故事中尊刘的观念有了第一次怀疑。

后来便是电脑上，光荣的《三国志》4和5。这些游戏让我觉得汉化真是一项伟大的工作。那些年在网吧的一片红警中，三国游戏是唯一能与之抗衡的。除光荣外还有台湾的《三国群英传》。那些年因为玩繁体中文版，经常把征兵念为“徽兵”。因为“征”的异体字“徴”和“徽”很像。同龄人口出“徽兵”就知当年曾是三国玩家，立刻便开始亲切交谈。

还有的自然是电视剧了。这电视剧出现于我对三国最为渴求时代，自然一集不落的看了下来。听说高希希导演今年要拍新版，且祝他们成功。不要像《赤壁》一般，将历史剧拍个武打片来。

渐渐长大，一路过来，对三国从这几个角度了解过后，不读原著几乎成为一种耻辱。动辄问起一个武将在哪里招，对方就回：“你难道没看原著么？”缠着父母买，但父母没读过三国，认定是艰涩古文小孩儿不懂，怕很贵的请回来又被束之高阁，因此千百般搪塞怎也不允。直到现在，我家还没有一套《三国演义》。三国志的注本倒是有，也未细细通读。我买书不少，但对这本书一直心存忌惮。因为版本太多难于选择，其中良莠更是不得而知。书市几百元一套的四大名著也只能看着流流口水，买是万万不敢。且待以后有几个钱，定四处查访后请一套回来。摆在书架最上面，压得洋人的书不得翻身。

回到开篇一句，给天下父母若干劝诫。孩子有正确的历史观是重要之事，切不可马虎对之。此《赤壁》一片，虽不致流毒，但未涉历史，未读三国的孩子看了，几可言弊大于利远矣。看上边所述，可照葫芦画瓢，给自己孩子订一个“全面接触《三国演义》计划”。

初级阶段，培养兴趣。故事磁带不可寻了，mp3文件却到处可下载。这也是为啥我开头就要您买电脑的原因。袁阔成老师的三国精彩异常，大一大二放在iPod里听了数遍。实乃极品。并且老少皆宜。孩子写完作业，您忙完工作，每天听上两段，实在比看那劳什子韩剧强上百倍。

中级阶段，了解历史。光荣《三国志》实在不可不玩，且一作胜似一作。制作精良，资料全面。一可助玩者了解三国历史，二可培养其大局观和战略思想，三可陶冶情操，培养历史美感。你没看那央视的百家讲坛，都在偷偷摸摸的用光荣的插画么？光荣的另一作《三国无双》系列是动作游戏，男孩子可能比较喜欢。虽非《三国志》上上之选，玩玩也是可以的。他用赵云抡起长枪千人斩之后，没准还想率领一回千军万马。这样，再让他玩《三国志》也不迟。毕竟策略游戏失于枯燥，孩子可能不太喜欢。

高级阶段，深入挖掘。这时，孩子已对三国边边角角都了如指掌，你还怕他读不下去《三国演义》么。一定要买一套，最好还是李渔的批本，悄悄放在显眼处，等孩子自己去拿。他自会发现书中世界深邃而精彩，伴随着李渔的感慨一路读下去。

说了这么多，已经离这电影本身不知多远了。就此结尾。最后说一句，了解历史故事，培养正确史观，实在是刻不容缓的事情，孩子五六岁就该开始此工作了。现在网络上白痴成群，满口无知言论，害人之于殊不知幼年就落下了根儿。摆脱狭隘与偏见，方能志存高远而思维理性。此为天下父母之责也。切切。

PS：越写语言的味儿越怪，大家勿笑……