文化差异冲击

纠正法语、混杂的情人关系、外地人歧视、勾心斗角,live to work or work to live 描述的太形象了。

一类典型的情侣关系

情感需求一方不断退让,性需求一方爽完就挂电话,很真实。情感需求一方关于事业的决定,被当成一时兴起的笑话。

社交午餐

emily 刚刚到巴黎的时候,同事们不想和她一起吃午饭,甚至编出来乱七八糟的借口,拒绝和她吃午饭。 后来emily的twitter被macron 转发之后,同事们马上邀请她一起吃午饭。看来全国各地的工作伙伴关系,基本逻辑都是一样的。

非套路式的邂逅模式

Emily的淋浴断水了,她去楼下找楼管的时候,刚好遇到了楼下的厨师大帅哥,那么,用脚趾都能想到,接下来要发生“emily 得去帅哥家洗澡”的情节了。难得的是,emily选择用马桶洗头发,多么意外但是可爱的剧情啊。

妈的,打脸了,永远逃不过,去帅哥家里洗澡的烂烂烂剧情。

open interpretation

for femalelist

尊重

You come to Paris, you don't even bother to learn french, and after one year of laugh, sex, and some wine, you come back to your place. So maybe we can work together, but we can not be friends.

从这段话里面,我理解了为什么巴黎的女boss不喜欢emily了,一个本来就没有稳定相处基础的人,想要和别人建立关系,首先一定要尊重别人,最简单的尊重方式就是,入乡随俗。

What I really need is a drink, and a friendly face to talk.


艾米丽在巴黎 第一季Emily in Paris(2020)

又名:艾蜜莉在巴黎 / 艾米丽在巴黎

主演:莉莉·柯林斯 菲利平·勒鲁瓦-博利约 阿什利·朴 卢卡斯·布 

导演:安德鲁·弗莱明 Zoe Cassavetes 彼得·劳尔 

艾米丽在巴黎 第一季的影评

墨香
墨香 • 剧评