更新时间:2011-10-23

邮差总按两次铃:和书中的一点区别与改进

下午花整整两个小时看完了凯恩的原著，于是立马找来好莱坞第一个翻拍的同名电影，来记忆犹新地感受下。

1946年版本，基本都是终于原著的，只是书中的大尺度方面，木有拍出来。

有一点区别是书中的末尾，作者并没有解释书名的含义，但是电影，通过约翰.加菲尔德的台词，说了出来。没看过书的，或许觉得有说教成分，我倒觉得是对书的一种诠释。如果只看原著，没有读过译文或者译者的前言和后记，是会对书名起困惑的。

影片结尾时这样的：

【非常喜欢影片结尾的诠释，这是书中没有的】整件事就像你在等一封信，守在前面，唯恐听不到门铃，却没想到邮差总是按两次铃的。他对科拉按了两次铃，现在对我也按了两次铃。事实上，人总是在第二次按铃时才听见，即使你在后院。

邮差总按两次铃The Postman Always Rings Twice(1946)

6.0

7.3 7.6

类型：剧情爱情悬疑惊悚犯罪黑色电影地区：美国

年份：1946 语言：英语

上映日期：1946-05-02片长：113分钟

主演：拉娜·特纳约翰·加菲尔德塞西尔·凯拉威休姆·克罗宁列

导演：泰·加内特编剧：Harry Ruskin/Niven Busch

立即播放

邮差总按两次铃的影评

法罗岛电影节 • FIFF20丨DAY4《邮差总按两次铃》：美丽脆弱但又蒙上不可磨灭的2021-06-28

邮差总按两次铃 • The title and explanations of its 2019-11-08

叛卡门 • 《邮差总按两次铃》——像毒药般爱着彼此2019-01-27

非虚构 • 导演说2018-03-19

琴岛 • “荡妇”与“奸夫”的纯爱故事：软弱会剥夺你最珍爱的东西2017-08-07

简空 • 邮差为什么会按两遍铃2016-10-23

李小胖 • man wanted , all the men2016-08-12

鲸鱼君 • 【74】《邮差总按两次铃》：爱到执迷不悟——鲸鱼推荐872部好电影2016-05-05

筐筐爸 • 凡夫俗子的罪与罚2016-04-04

老羊 • 邮差总按两次铃2015-10-14

三笠 • 此恨绵绵无绝期2014-10-19

于影同行 • 情欲都留给观众的想象2013-10-17

咖喱奶茶 • 很喜欢Frank最后说的那段台词2011-12-26

喵喵 • 我们一样偏执倔强2011-12-16

大灰狼的兔 • 和书中的一点区别与改进2011-10-23

霁月轩客 • 邮差为什么总按两次铃2011-07-14

小魔女 • 上海国际电影节-6.122011-06-12

dingmumu • 三言两拍故事还是很有市场的2011-06-11

oolong • 关于The Postman Always Rings Twice的各2011-04-16

xīn • 为了生而普通的人2010-11-09

鲸鱼君 • 杀夫二人组——美国影片《邮差总按两次铃》2009-07-01

鲸鱼君 • 杀夫二人组——美国影片《邮差总按两次铃》2009-06-29

清风徐来 • 时光不会流逝2008-07-25

Amy • 阴谋与爱情，宿命与必然2006-07-24

热门标签

未知热播榜

斗罗大陆1

类型：剧情,动画,奇幻，地区：中国大陆

主演：沈磊,程玉珠,黄翔宇