动画版的狮子王,我在大学的时候买了疯狂英语的电影原声对白,那时候还是两个卡带装一盒,另外还有一本电影对白全文,就这样开始一遍遍听磁带练听力。对于里面的场景,对话,甚至歌曲都非常的熟悉。同时又买了花木兰来听。小城镇来的孩子到了大学,就这样开始了他的英语听力之路。在里面学到了非常多的词汇和表达,也开阔了我的视野,原来英语还可以这样学。这也是我后来回想起那段经历时,感叹于我与《狮子王》竟然还有这样的情缘。
不能说我对这部动画片能有多喜爱,但因为对于电影的熟悉,也因为这部真狮版的导演是钢铁侠的助理Happy,所以我觉得要来影院看看。再说了,最近也没什么好看的电影。
和原版动画相比,画面肯定是更加好看,毕竟在IMAX播放,肯定视觉效果错不了;看完电影收获一大堆的壁纸。情节基本保持了原来的故事发展,只是做了一些细微的改动。有些地方让故事显得更为流畅连贯,也更具合理性。另一些地方则有些不尽人意。
首先,情节上增加了Nala逃离Pride Rock搬救兵的一段,其中还得到了Zazu的帮助;同时,Sazu也在刀疤统治Pride Rock的时候偷偷回来跟Sarabi汇报情况。这些都更加丰富地展现角色;不像原来的动画片里只有Simba的单线发展,离开荣耀石以后其他角色也跟着消失,等Simba回来后大家才重新出场。
其次,在Simba跟刀疤对峙的时候,原动画里的情节流动比较生硬和突兀,电影里加入了Sarabi的质问,让Simba的回归和秘密的揭开更能被狮群接受。
彭彭和丁满的一些细节也增加了影片的幽默成分;土狼里的两只竟然在争执personal space的问题;不过,少了原来的一只傻乎乎的土狼。
不太满意的地方是原来的音乐做了一些改动,特别是刀疤的Prepared;原版里的歌曲还是很好听的,这一版有点可惜。还有一处,小辛巴和小娜娜外出想要摆脱Zazu的歌舞场面,也不如原版动画里的更具观赏性。
最后看了一下配音列表,好些个漫威来的演员(连同导演在内)。
经典重现,不会有太大的惊喜,也不会有太大的过失。
这么多年重看,竟然产生一个全新的感受。为什么Simba这么听刀疤的话,很明显他的父母没有给他做好危机教育,没有学会分辨真伪是非。过于相信一个人,而且是家族里显然与大家不和的一个人(是不是该说一个狮比较准确,哈哈),这是非常危险的。所以,Mufasa对于未来国王的教育,即便不说失败,也是不成功的。
倒是一些细节的增加让Nala的形象更加丰满也更加招人喜欢。她勇敢,但也能洞察危险;小时候,她们两去大象墓园玩,就是Nala一直在提醒Simba不要再往前走该回去了;后来荣耀石被霸占,也是Nala坚持认为应该出去寻找救援和新的机会,而不是一味死守来显示忠诚;这一段不仅让Simba和Nala的重逢更具合理性,也让我们更喜欢这个未来的王后。果然每个成功的男人背后都有一个优秀的女人(当然,我要一个优秀的男人,嘿嘿)!








狮子王The Lion King(2019)

又名:狮子王真狮版 / 狮子王真实版 / 狮子王真人版

上映日期:2019-07-12(中国大陆) / 2019-07-19(美国)片长:118分钟

主演:唐纳德·格洛弗 阿尔法·伍达德 詹姆斯·厄尔·琼斯 切瓦特· 

导演:乔恩·费儒 编剧:杰夫·内桑森 Jeff Nathanson/布兰达∙查普曼 Brenda Chapman/艾琳·梅琪 Irene Mecchi/乔纳森·罗伯茨 Jonathan Roberts/琳达·伍尔芙顿 Linda Woolverton

狮子王的影评

文
文 • 狮子王
br
br • 观感