更新时间:2023-12-13

红猪:这该死的魅力


这就是咱们要说的第二个词典,《牛津词典》的评选。在四大词典中,牛津一向是波动最大的。有时很严肃,比如,2016年的关键词是后真相时代。2021年的关键词是疫苗。但是,它有时也会突然放飞自我。比如,2015年的牛津关键词,不是文字,而是一个笑哭了的表情。2022年刚才说了,关键词是摆烂模式。

而牛津今年的关键词,注意,重点来了,叫rizz。什么意思?要想解释清楚,咱得需要假设一个场景。在英文里,有个单词叫charisma,意思是,有感召力,或者浑身散发着吸引力。比如,费翔,从年轻帅到老,就非常地有吸引力,这就属于charisma。但是,现在请你想象,Tfboy刚出道的时候。你也会觉得他们很有吸引力,但是,你又觉得用跟费翔一样的词来形容这个感受有点重,你想换个轻一点的词。而rizz,就是这个轻一点的词。它其实是从charisma中间取了三个字母,ris,然后再演变过来。这个词的语气程度,就有点像周杰伦经常说的,“哎哟,不错哦”。它总体上是表达肯定,但是相比太帅了、太酷了,情绪上又淡定了一点。

这个词最早出自一个网络博主。但它火起来,是2023年6月,英国男演员汤姆·赫兰德,也就是演新版《蜘蛛侠》的那个荷兰弟。他在一次采访中提到了这个词。假如你认识荷兰弟,会发现用rizz形容他,确实特别合适。

同时,这个词在传播的过程中,还被网友不断地填充新意思。现在这个词还包含这么几层意思,会打扮、有品位、会撩,以及特别自信地耍帅。假如要在中文互联网里找一个跟rizz最接近的词,我搜罗了一大圈,觉得最有可能是这句,叫,这该死的魅力。

举个例子,宫崎骏有部动画电影叫《红猪》。男主角本来是一位厉害的飞行员,但因为被施了魔法,变成了猪。但是,你依然挡不住他很帅。尽管是猪,但他还是穿着米色风衣,戴着墨镜,举手投足都带着顶级飞行员的气场。当年好多人看完这部片子都感慨,明明是只猪,怎么能帅到这个程度?

你看,这种不顾世俗设定,挣脱外表约束的、从内里带出自信的帅。谁看到不得说一句,这该死的魅力。

回到rizz这个词,还有个小插曲,今年夏天,还有人用这个词做了一款AI工具,叫RizzGPT。这是一个土味情话大模型。没错,你给它提要求,它专门替你编土味情话。据说在国外一度很火。


红猪紅の豚(1992)

又名:飞天红猪侠(港) / Porco Rosso / Crimson Pig

上映日期:1992-07-18(日本)片长:94分钟

主演:森山周一郎 加藤登纪子 冈村明美 桂三枝 上条恒彦 大塚明夫 

导演:宫崎骏 编剧:宫崎骏 Hayao Miyazaki

红猪的影评